| 1. | I said: "My lord is Merciful and Forgiving."
Certes mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux". |
| 2. | And make him, my Lord, acceptable (unto Thee).
Et fais qu'il te soit agréable, ô mon Seigneur". |
| 3. | What Did I Do To Deserve This, My Lord?
What Did I Do to Deserve This, My Lord? |
| 4. | He said: "O my Lord!
Il dit alors : « Ô mon Seigneur ! |
| 5. | Truly (thy husband) is my lord!
Toi mon maître, c'est moi qui serait ton maître »). |
| 6. | I've been wanting to recommend him to you, my lord.
J'attendais de pouvoir vous le recommander mon seigneur. |
| 7. | My Lord, You Are Good.
Je vaux, tu vaux. |
| 8. | That is from what my Lord has taught me.
Cela(1) fait partie de ce que mon Seigneur m’a enseigné. |
| 9. | (Only) messengers of my lord have arrived here.
En effet, nos messagers sont venus à eux avec les preuves. |
| 10. | My Lord John Grey is in trouble also for it.
À la même époque, Charlie Hebdo est lui aussi en difficulté. |
